Le retour de Broly

Broly arrive sur Terre. Il est gravement bless�. Trunk , Sangoten et Videl cherchent les dragons balls afin de montrer le dragon � videl. Ils arriveront dans un village et les villageois. Videl rencontrera Broly. Trunks et Sangoten vont l'affronter et mener la danse. Broly veut les tuer mais Sangohan arrive au bon moment. Sangoten et Sangohan font une vague d�ferlante sur la boule de Broly. Manquant de puissance, Sangoten demande au dragon de l'aide pour vaincre Broly et Sangoku descend du ciel pour les aider. Ils r�ussirent � battre Broly.